코히어(Cohere), 70개 이상 언어 지원 오픈 다국어 모델 'Tiny Aya' 패밀리 출시
인도 AI 서밋 현장에서 공개…남아시아·아프리카·아태 지역 특화 모델 라인업 구축
엔터프라이즈 AI 기업 코히어(Cohere)가 인도 뉴델리에서 열리고 있는 인도 AI 서밋(India AI Summit) 현장에서 새로운 다국어 모델 패밀리 'Tiny Aya'를 공식 출시했다.
코히어의 연구 조직인 코히어 랩스(Cohere Labs)가 개발한 타이니 아야(Tiny Aya)는 70개 이상의 언어를 지원하는 오픈웨이트(open-weight) 모델로, 기반 코드가 공개되어 누구나 자유롭게 사용하고 수정할 수 있다. 특히 인터넷 연결 없이도 노트북 등 일반 디바이스에서 구동이 가능하다는 점이 핵심 차별화 포인트다.

33억 파라미터 기반, 지역 특화 4개 모델 라인업
베이스 모델은 33억 5천만(3.35B) 파라미터 규모로 설계됐다. 코히어는 이를 기반으로 용도와 지역에 따라 세분화된 모델 라인업을 함께 선보였다.
우선 TinyAya-Global은 사용자 명령 수행 능력을 강화한 파인튜닝 버전으로, 광범위한 언어 지원이 필요한 애플리케이션에 적합하다. 여기에 지역 특화 모델 3종이 추가됐다. TinyAya-Earth는 아프리카 언어권, TinyAya-Fire는 벵골어·힌디어·펀자브어·우르두어·구자라트어·타밀어·텔루구어·마라티어 등 남아시아 언어권, TinyAya-Water는 아시아태평양·서아시아·유럽 언어권을 각각 커버한다.
코히어 측은 "이러한 접근 방식을 통해 각 모델이 더 강력한 언어적 기반과 문화적 뉘앙스를 학습할 수 있으며, 해당 커뮤니티에 보다 자연스럽고 신뢰할 수 있는 시스템을 제공할 수 있다"고 설명했다.
엣지 디바이스 최적화…오프라인 번역 등 활용 확대
Tiny Aya 모델은 엔비디아 H100 GPU 64대로 구성된 단일 클러스터에서 상대적으로 적은 컴퓨팅 자원을 활용해 학습됐다. 코히어는 온디바이스 실행에 최적화된 소프트웨어 아키텍처를 설계해, 동급 모델 대비 적은 연산 자원으로도 구동이 가능하도록 했다.
이는 인도와 같이 언어적 다양성이 높고 인터넷 접근성이 균일하지 않은 시장에서 특히 의미가 크다. 오프라인 번역, 로컬 언어 기반 앱 개발 등 상시 인터넷 연결이 어려운 환경에서도 다양한 활용 시나리오를 열어줄 수 있기 때문이다.
모델은 허깅페이스(HuggingFace), 캐글(Kaggle), 올라마(Ollama)를 통해 다운로드할 수 있으며, 코히어 플랫폼에서도 이용 가능하다. 학습 및 평가 데이터셋 역시 허깅페이스에서 공개될 예정이며, 학습 방법론에 대한 기술 보고서도 추후 발표할 계획이다.

코히어, ARR 2억 4천만 달러 돌파…IPO 행보 주목
코히어는 엔터프라이즈 AI 시장에서 빠르게 성장하고 있는 스타트업이다. CNBC 보도에 따르면 코히어는 2025년을 연간 반복 매출(ARR) 2억 4천만 달러로 마감했으며, 연중 분기 대비 50%의 매출 성장률을 기록했다. 에이던 고메즈(Aidan Gomez) CEO는 지난해 "조만간 상장할 계획"이라고 밝힌 바 있어 IPO 일정에도 업계의 관심이 집중되고 있다.
이번 Tiny Aya 출시는 코히어가 대형 엔터프라이즈 모델뿐만 아니라, 경량화·다국어·온디바이스 영역으로 사업 포트폴리오를 확장하고 있음을 보여주는 전략적 행보로 읽힌다. 특히 글로벌 사우스(Global South) 시장에서의 AI 접근성 확대라는 측면에서 업계의 주목을 받을 전망이다.
Sources
- Launch Details & Technical Specs: Bitcoin World, Dataconomy, FindArticles (Feb. 17, 2026) – Confirmed the release of TinyAya-Global, Fire, Earth, and Water variants, the 3.35B parameter size, and the focus on offline capability at the India AI Summit.
- Financial Data: CNBC (via Seeking Alpha and GuruFocus, Feb. 13, 2026) – Reported the $240 million ARR figure, 50% quarterly growth, and IPO speculations.
- Strategic Context: The Tech Buzz (Feb. 17, 2026) – Analysis of Cohere’s "edge AI" strategy vs. OpenAI and Google.